Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
Auteur |
Message |
Alpha47 Servant
Inscrit le: Aug 02, 2005 Messages: 10
|
Posté le: 02/08/2005 17:16 Sujet du message: Le CD de Bertam |
|
|
Bonjour tout le monde, aice que qq s'est ou ce cache ce CD de donné dans les clapiers? Merci d'avence. |
|
Revenir en haut |
|
|
malkavienne Mathusalem
Inscrit le: Jan 02, 2005 Messages: 688
|
Posté le: 02/08/2005 18:53 Sujet du message: |
|
|
il se trouve dans la ville des nosfératus, tu dois emprunter le couloir gauche à partir du lac ou tu es tombé, tu verras en regardant à droite un cd près d'un tiroir |
|
Revenir en haut |
|
|
Alpha47 Servant
Inscrit le: Aug 02, 2005 Messages: 10
|
Posté le: 02/08/2005 18:55 Sujet du message: |
|
|
THX |
|
Revenir en haut |
|
|
Exoffus Justicar
Inscrit le: Jul 22, 2005 Messages: 409 Localisation: Une triste ville ou règnent bananes lacoste et casquettes bullrot...
|
Posté le: 03/08/2005 02:36 Sujet du message: |
|
|
OUH LA! qui... que... QUOI?!
ENFER ET DAMNATION!!
De quel cd vous parlez?! J'ai honte... avec le nombre de fois que j'ai recommencé le jeu j'aurais encore loupé des trucs!! MALEDICTION!! _________________ Shortage of time, you are next, prepare to die
power grows in me, look to my supremacy
force fed in line, death-row, prepare to die
cold-blooded murderer, strengthened by the massacre |
|
Revenir en haut |
|
|
bloodipunk Membre du Cercle
Inscrit le: Jun 22, 2005 Messages: 497 Localisation: Une petite ile sous le soleil du Golf de Thailande
|
Posté le: 03/08/2005 11:03 Sujet du message: |
|
|
Exoffus a écrit: | OUH LA! qui... que... QUOI?!
ENFER ET DAMNATION!!
De quel cd vous parlez?! J'ai honte... avec le nombre de fois que j'ai recommencé le jeu j'aurais encore loupé des trucs!! MALEDICTION!! |
En fait, ce CD n'est disponible pour les clans non-nosferatu que depuis le patch 1.5... (moddif bug...) Si ta version n'est pas patchee, tu ne peux pas y acceder si tu n'es pas nosferatu.
Sinon, si elle est patchee ou que tu es nosferatu, il suffit de retourner au refuge apres les clapiers (imalia, mitnick, tout ca, tout ca) et tu doit avoir un message de bertram du genre 'toujours vivant'... il faut donc passer le voir a ce moment la !
d'ailleurs, meme dans ce cas, il y avait encore un petit ambriglio occasionnel (je me rappele plus precisement, mais la condition du message e-mail et la condition du dialogue de bertram concernat le cd etait pas la meme) et ceci est resolu dans le patch (encore...) 1.6fr.....
j'espere que cela aura bien repondu a tes questions !! _________________ BloodiPunk xxx
les écorchés vifs on en a les sévices...... |
|
Revenir en haut |
|
|
Sekhmet Archonte
Inscrit le: Jul 15, 2005 Messages: 328
|
Posté le: 03/08/2005 18:43 Sujet du message: |
|
|
Super j'avais commencé le jeu avec une Nosferatu, je vais pouvoir le faire avec ma prochaine vampire
Remerciés soient les auteurs du 1.5 _________________ -Est-ce que vous avez Nosferatu?
-Oui nous avons vos Sfératu!
Mel Brooks
Aggllgenngkrekgrekpgeproooo |
|
Revenir en haut |
|
|
bloodipunk Membre du Cercle
Inscrit le: Jun 22, 2005 Messages: 497 Localisation: Une petite ile sous le soleil du Golf de Thailande
|
Posté le: 05/08/2005 11:14 Sujet du message: |
|
|
Sekhmet a écrit: | Remerciés soient les auteurs du 1.5 |
et du 1.6fr.......
De rien, j'ai toujours considere que la satisfaction des concepteurs dependait entierement de celle des utilisateurs !....
Plutot merci a vous TOUS de l'apprecier _________________ BloodiPunk xxx
les écorchés vifs on en a les sévices...... |
|
Revenir en haut |
|
|
Exoffus Justicar
Inscrit le: Jul 22, 2005 Messages: 409 Localisation: Une triste ville ou règnent bananes lacoste et casquettes bullrot...
|
Posté le: 06/08/2005 01:28 Sujet du message: |
|
|
j'me sens rassuré... cependant j'ai rencontré des problèmes avec le 1.5 et j'ai du réinstaller le jeu (bien que ça n'était pas nécessaire... mais bon quand on a rien à faire!) _________________ Shortage of time, you are next, prepare to die
power grows in me, look to my supremacy
force fed in line, death-row, prepare to die
cold-blooded murderer, strengthened by the massacre |
|
Revenir en haut |
|
|
bloodipunk Membre du Cercle
Inscrit le: Jun 22, 2005 Messages: 497 Localisation: Une petite ile sous le soleil du Golf de Thailande
|
Posté le: 06/08/2005 11:29 Sujet du message: |
|
|
Exoffus a écrit: | j'me sens rassuré... cependant j'ai rencontré des problèmes avec le 1.5 et j'ai du réinstaller le jeu (bien que ça n'était pas nécessaire... mais bon quand on a rien à faire!) |
Quels problemes ?
tu l'as reinstaller avec la patch 1.5fr ? _________________ BloodiPunk xxx
les écorchés vifs on en a les sévices...... |
|
Revenir en haut |
|
|
Felmarg Prince
Inscrit le: Aug 03, 2005 Messages: 238
|
Posté le: 06/08/2005 11:44 Sujet du message: |
|
|
perso j'ai d'habord mit ta 1.5fr, puis mis à jour avec ta 1.6fr... pas eu de problèmes avec ma Malkavienne j'ai pu finir le... enfin, un des scénarios. très content de ce patch aussi.
Par contre ! : pkoi ne pas avoir traduit les messages concernant les limitations de lecture des tomes ?!!! tout est remplacé par 'Vous ne pouvez lire le contenu de ce tome'... l'a fallu que je re-traduise derrière. |
|
Revenir en haut |
|
|
bloodipunk Membre du Cercle
Inscrit le: Jun 22, 2005 Messages: 497 Localisation: Une petite ile sous le soleil du Golf de Thailande
|
Posté le: 06/08/2005 12:22 Sujet du message: |
|
|
Felmarg a écrit: | perso j'ai d'habord mit ta 1.5fr, puis mis à jour avec ta 1.6fr... pas eu de problèmes avec ma Malkavienne j'ai pu finir le... enfin, un des scénarios. très content de ce patch aussi. |
Merci beaucoup
Felmarg a écrit: | Par contre ! : pkoi ne pas avoir traduit les messages concernant les limitations de lecture des tomes ?!!! tout est remplacé par 'Vous ne pouvez lire le contenu de ce tome'... l'a fallu que je re-traduise derrière. |
Quoi ??? j'ai rien capte a ce que tu dis.....
traduire ?... apparament c'est deja en francais.....
tu veux dire que c'est limite comme traduction et que ca demande a etre etailler ? Ou qu'il y a encore de l'anglais qui traine ???.....
je suis desole, je te suis pas trop, mais j'y porte un grand interet. Si tu pouvais preciser (avec le nom d'un des fichiers concernes, ce serait top) ca me permettrait de comparer les fichiers anglais et francais... et ... eventuellement de faire le necessaire pour le patch 1.7......
Merci d'avance pour TOUT !!! _________________ BloodiPunk xxx
les écorchés vifs on en a les sévices...... |
|
Revenir en haut |
|
|
Felmarg Prince
Inscrit le: Aug 03, 2005 Messages: 238
|
Posté le: 06/08/2005 12:43 Sujet du message: |
|
|
Erf, me suis mal exprimer.... je reprends donc :
à la fin du fichier vdata/system/string.txt se trouve la section concernant les texte à afficher quand on à pas la compétente recherche assez elevé pour lire les livres.... soit 8 phrases différentes qui doivent correspondre au niveau en recherche ou à certain livres (j'ai pas encore verrifié).
Bref ! on se rend compte que les 8 phrases en fra sont : 'Vous ne pouvez lire le contenu de ce tome' ALORS qu'en face en rem ( // ) ya les VRAIES phrases vo par exemple 'As you are a product of american education system, the meanim of this tome is above your knowledge'. etc.
alors il est peut-être juste possible que ce soit une erreur de la traduction fra, les gars on pas voulu se faire chier... ou alors comme ya des insultes c'est pas passé au comité de scensure.... ?!!
Bref, regarder par vous même dans le fichier.... et si ça vous tente (pour les moins anglophiles d'entre vous), je vous mettrai mes traduction (aproximatives des fois) de ces phrases |
|
Revenir en haut |
|
|
bloodipunk Membre du Cercle
Inscrit le: Jun 22, 2005 Messages: 497 Localisation: Une petite ile sous le soleil du Golf de Thailande
|
Posté le: 06/08/2005 12:47 Sujet du message: |
|
|
C'est comme si c'etait fait.....
En plus, si les phrases sont tendancieuses, raison de plus de les integrer..
On peut considerer que c'est deja dans le patch 1.7, juste il faut verifier le contenu de la vo pour voir si eux, l'ont garde..... sinon, ben ce sera pour le mods ajout-clan et pas le patch (patch... mods... pas pareil...) _________________ BloodiPunk xxx
les écorchés vifs on en a les sévices...... |
|
Revenir en haut |
|
|
Exoffus Justicar
Inscrit le: Jul 22, 2005 Messages: 409 Localisation: Une triste ville ou règnent bananes lacoste et casquettes bullrot...
|
Posté le: 06/08/2005 14:50 Sujet du message: |
|
|
Bah... quand t'a pas les compétences pour lire le truc.. tu peux pas lire le truc point... huhuh...
L'erreur que j'ai eu, c'est avec le malkav. Quand je suis à l'ocean house, et que j'entre dans la pièce ou il faut récupérer le colier, au moment ou "l'époque" change, bah là, il me fais des retours sur windobe...
Alors l'artiste??
Qu'on se comprenne, je ne critique pas le travail! Je rapporte simplement les erreurs auxquelles j'ai du faire façe en testant cette version. C'est du bon boulot, tu peux être fier de toi huhuh... Je sais à quel point c'est dur de... mon ordi est en train de mourir jme caaaase!! _________________ Shortage of time, you are next, prepare to die
power grows in me, look to my supremacy
force fed in line, death-row, prepare to die
cold-blooded murderer, strengthened by the massacre |
|
Revenir en haut |
|
|
Felmarg Prince
Inscrit le: Aug 03, 2005 Messages: 238
|
Posté le: 06/08/2005 15:07 Sujet du message: |
|
|
comme tu dis... ton pc est en bad apparement. ça viens pas du patch... _________________ Qui est le plus fou des deux... Le fou ou celui qui le suit ? Aucun ! car le plus fou c'est moi (^_^") !!!
Clariss, Malkavian. |
|
Revenir en haut |
|
|
|