// utility items OBJETS UTILITAIRES
FLASHLIGHT Torche électrique
FLARE Fusée éclairante
CELPHONE Téléphone cellulaire, portable
MOTIONDETECTOR Détecteur de mouvement
THERMALDETECTOR Détecteur thermique
// treasure TRESOR
DIAMONDS Diamants
EMERALDS Emeraudes
RUBIES Rubis
SAPPHIRES Saphirs
GOLDCOINS Pièces d'or
SILVERCOINS Pièces d'argent
BONDS Titres
CASH Liquide
GOLDBULLION Lingot d'or
GOLDWATCH Montre en or
SILVERWATCH Montre en argent
// orphaned :(
MAGNUM Magnum
BRONZEARMOR Armure en bronze
COMPOSITEBOW Arc composite
SCYTHE Faux
ARMOR Armure
PUNCH Coup de poing
DEMOSHIELD Bouclier
WOODBUCKLER Targe en bois
SUNSHIELD Bouclier solaire
NORMANSHIELD Bouclier normand
// Projectiles PROJECTILES
XBOW_BOLT Carreau d'arbalète
ARROW Flèche
// kindred artifacts ARTEFACTS VAMPIRIQUES
AINKURNSWORD Lame d'Ainkurn
MONOCLECLARITY_NI Monocle
MONOCLECLARITY Monocle de clarté
ARGENTBATON_NI Bâton
ARGENTBATON Bâton d'argent
GANGRELEYE_NI Oeil flétri
GANGRELEYE Oeil de Gangrel
SIREFINGER_NI Index
SIREFINGER Index du Sire
BESERKERFANG_NI Croc
BESERKERFANG Croc de Berserker
BLACKGLOVES_NI Gants
BLACKGLOVES Gants noirs
HEARTSHIELD_NI Plaque
HEARTSHIELD Protection pour la poitrine
CONCOCTION Potion
FEMURELDER_NI Fémur
FEMURELDER Fémur d'un Ancien Tzimisce
GIANTSBLOOD Sang de géant
HANDCONRAD_NI Main flétrie
HANDCONRAD Main de Conrad
IVORYBOW Arc en ivoire
JORUM Jorum
TONGUE Langue
CLOAKSHADOWS Voile d'invisibilité
// lesser kindred artifacts ARTEFACTS DE MOINDRE IMPORTANCE
AMULET Amulette
AMULETDISCIPLINE Amulette de discipline
AMULETCONTROL Amulette de sérénité
AMULETINT Amulette d'intelligence
AMULETPER Amulette de perception
AMULETWIT Amulette d'astuce
BLOODRING Anneau de sang
BLOODBRACELET Bracelet de sang
BLOODNECKLACE Collier de sang
BRACELETCONTROL Bracelet de sérénité
BRACELETDISCIPLINE Bracelet de discipline
GAUNTLETACCURACY Gants de précision
GAUNTLETDEX Gants de dextérité
GAUNTLETDODGE Gants d'esquive
GAUNTLETFORTITUDE Gants d'endurance
GAUNTLETPOWER Gants de pouvoir
GAUNTLETSTA Gants de vigueur
GAUNTLETSTR Gants de force
RINGAPP Anneau d'apparence
RINGCHA Anneau de charisme
RINGMAN Anneau de manipulation
RINGCONTROL Anneau de sérénité
RINGDISCIPLINE Anneau de discipline
// lesser artifact weapons
WARHAMMERBERSERKER Marteau de Berserker
BATTLEAXEBERSERKER Hache de Berserker
BROADSWORDHOLY Sabre béni
GREATSWORDHOLY Epée bénie
MACEHOLY Massue bénie
POINTYMACEHOLY Massue à pointes bénie
BROADSWORDDREAD Sabre terrifiant
CLAYMOREDREAD Claymore terrifiante
FALCHIONDREAD Glaive terrifiant
FLAMBERGEDREAD Flamberge terrifiante
GREATSWORDDREAD Epée terrifiante
AXEEVIL Hache maléfique
SCIMITARFLAME Cimeterre ardent
BROADSWORDFLAME Sabre ardent
// lesser artifact armor
LIGHTHELMHOLY Heaume léger béni
LIGHTHELMUNHOLY Heaume léger profane
FULLHELMHOLY Armet béni
FULLHELMUNHOLY Armet profane
SHIELDHOLY Bouclier béni
SHIELDUNHOLY Bouclier profane
GREATSHIELDHOLY Très grand bouclier béni
GREATSHIELDUNHOLY Très grand bouclier profane
LEATHERCLOTHINGHOLY Armure en cuir bénie
STUDDEDLEATHERHOLY Armure de cuir clouté bénie
SCALEMAILHOLY Armure en écailles bénie
CHAINMAILHOLY Cotte de mailles bénie
HALFPLATEHOLY Haut-de-corps béni
PLATEMAILHOLY Armure de plates bénie
LEATHERCLOTHINGUNHOLY Armure de cuir profane
STUDDEDLEATHERUNHOLY Armure de cuir clouté profane
SCALEMAILUNHOLY Armure d'écailles profane
CHAINMAILUNHOLY Cotte de mailles profane
HALFPLATEUNHOLY Haut-de-corps profane
PLATEMAILUNHOLY Armure de plates profane
// kine artifacts
HOLYRELIC Sainte relique
ORBULAIN Globe d'Ulain
GRIFFINRING Anneau du Griffon
GAROUCLAW Griffe du Loup-garou
OILSTGEORGE Huile de St George
RINGCHRYSOSTOM Anneau de Chrysostom
MARTYRFIRE Le Feu du Martyr
DAGGERTHORNS Dague des Epines
DOLOROUSNAIL Le Clou Douloureux
HOLYSTATUETTE Statuette sainte
HOLYDAVID Etoile de David
HOLYCROSS Sainte croix
// books, scrolls, journals
BOOK Livre
BOOKS Livres
SCROLL Parchemin
JOURNAL Journal
DO*****ENT Do*****ent
THELONIUSJOURNAL Journal de Thelonius
LECOMTELETTER Lettre de Le Comte
ANEZKALETTER Lettre d'Anezka
ANEZKALETTER2 Lettre d'Anezka
CUTHBERTLETTER Lettre de Cuthbert à Christof
LEDGER Registre de Big Al
COUNCILPROC1 Déclaration du Conseil #1
COUNCILPROC2 Déclaration du Conseil #2
COUNCILPROC3 Déclaration du Conseil #3
COUNCILPROC4 Déclaration du Conseil #4
LIBUSSAREPORT1 Rapport de Libussa #1
LIBUSSAREPORT2 Rapport de Libussa #2
LIBUSSAREPORT3 Rapport de Libussa #3
LIBUSSAREPORT4 Rapport de Libussa #4
SOCWORKJOURNAL1 Entrée du journal de l'employé #1
SOCWORKJOURNAL2 Entrée du journal de l'employé #2
SOCDOC1 Sortie des données #1
SOCDOC2 Sortie des données #2
SOCDOC3 Sortie des données #3
SOCDOC4 Entrée du journal d'Allatius #1
SOCDOC5 Entrée du journal d'Allatius #2
SOCDOC6 Entrée du journal d'Allatius #3
SOCDOC7 Entrée du journal d'Allatius #4
SOCDOC8 Entrée du journal d'Allatius #5
SOCDOC9 Entrée du journal d'Allatius #6
// discipline scrolls
SCROLLACIDICTOUCH Parchemin du Contact Acide
SCROLLATROPHY Parchemin de l'Atrophie
SCROLLAURAPERCEPTION Parchemin de la Perception de l'Aura
SCROLLAWAKEN Parchemin de l'Eveil
SCROLLAWE Parchemin de la Révérence
SCROLLBECKONING Parchemin de l'Appel
SCROLLBLACKDEATH Parchemin de la Mort Noire
SCROLLBLOODDEXTERITY Parchemin de la Dextérité du Sang
SCROLLBLOODHEALING Parchemin de la Guérison du Sang
SCROLLBLOODSTAMINA Parchemin de la Vigueur du Sang
SCROLLBLOODOFPOTENCY Parchemin de la Puissance du Sang
SCROLLBLOODRAGE Parchemin de la Rage Sanguinaire
SCROLLBLOODSTRENGTH Parchemin de la Force du Sang
SCROLLCALLLIGHTNING Parchemin de l'Appel de la Foudre
SCROLLCELERITY Parchemin de la Célérité
SCROLLCAULDRONOFBLOOD Parchemin du Chaudron de Sang
SCROLLCLOAKOFSHADOWS Parchemin de la Cape d'Ombre
SCROLLCLOAKTHEGATHERING Parchemin de l'Occultation du groupe
SCROLLCOMMAND Parchemin de l'Ordre
SCROLLDARKHUNTER Parchemin du Chasseur Sombre
SCROLLDECAY Parchemin de la Décomposition
SCROLLDRAWINGOUT Parchemin de l'Extraction de la Bête
SCROLLDREADGAZE Parchemin du Regard Terrifiant
SCROLLEARTHMELD Parchemin de la Fusion avec la Terre
SCROLLENTRANCEMENT Parchemin de la Transe
SCROLLEYESOFCHAOS Parchemin des Yeux du Chaos
SCROLLEYESOFTHEBEAST Parchemin des Yeux de la Bête
SCROLLEYESOFTHESERPENT Parchemin des Yeux du Serpent
SCROLLFERALCLAWS Parchemin des Griffes du Fauve
SCROLLFERALWHISPERS Parchemin des Murmures du Fauve
SCROLLFIREBALL Parchemin de la Boule de Feu
SCROLLFIRESTORM Parchemin de Pluie de Feu
SCROLLFLAMERING Parchemin du Cercle de Feu
SCROLLFORTITUDE Parchemin de l'Endurance
SCROLLHATCHVIPER Parchemin de l'Eclosion de la Vipère
SCROLLHEARTOFSTONE Parchemin du Coeur de Pierre
SCROLLHEIGHTENEDSENSES Parchemin de l'Intensification des Sens
SCROLLIGNOREFLAME Parchemin de l'Abstraction des Flammes Brûlantes
SCROLLIMMOLATE Parchemin d'Immolation
SCROLLMAJESTY Parchemin de la Majesté
SCROLLMESMERIZE Parchemin de l'Hypnotisme
SCROLLMISTFORM Parchemin du Corps de Brume
SCROLLPASSION Parchemin de la Passion
SCROLLPLAGUEWIND Parchemin de Fléau du Vent
SCROLLPOSSESSION Parchemin de la Possession
SCROLLPOTENCE Parchemin de la Puissance
SCROLLPRISONOFICE Parchemin de la Prison de Glace
SCROLLPSYCHICPROJECTION Parchemin de la Projection Psychique
SCROLLQUELLBEAST Parchemin du Domptage de la Bête
SCROLLSHAMBLINGHORDES Parchemin des Hordes Trébuchantes
SCROLLSHAPEOFTHEBEAST Parchemin de la Forme de la Bête
SCROLLSKINOFTHEADDER Parchemin de la Peau de l'Aspic
SCROLLSPIRITSTOUCH Parchemin du Contact de l'Esprit
SCROLLSUBSUMESPIRIT Parchemin de la Soumission de l'Esprit
SCROLLSUMMONELEMENTAL Parchemin de l'Invocation des Elémentaux
SCROLLSUMMONSOUL Parchemin de l'Invocation d'une Ame
SCROLLFORGETFULMIND Parchemin de l'Esprit Distrait
SCROLLTHEHAUNTING Parchemin de la Hantise
SCROLLTHEFTVITAE Parchemin du Vol de Vitae
SCROLLTONGUEOFTHEASP Parchemin de la Langue de Vipère
SCROLLTORCH Parchemin du Flambeau
SCROLLTURNTODUST Parchemin de la Transformation en Poussière
SCROLLVIGORMORTIS Parchemin du Vigor Mortis
SCROLLVOICEOFMADNESS Parchemin de la Voie de la Folie
SCROLLWALKTHEABYSS Parchemin de la Progression dans l'Abîme
// numina scrolls
NUMSCROLLFLASH Parchemin de l'Eclair
NUMSCROLLINVISIBILITY Parchemin de l'Invisibilité
NUMSCROLLPRAYER Parchemin de la Prière
NUMSCROLLTRUEFAITH Parchemin de la Foi Véritable
NUMSCROLLTRUESIGHT Parchemin de la Vision Véritable
// discipline tomes
TOMEANIMALISM Tome de l'Animalisme
TOMEAUSPEX Tome de l'Augure
TOMEBLOODPATH Tome de la Thaumaturgie - Magie du Sang
TOMECELERITY Tome de la Célérité
TOMEDEMENTATION Tome de l'Aliénation
TOMEDOMINATE Tome de la Domination
TOMEFORTITUDE Tome de l'Endurance
TOMEHANDSOFDESTRUCTION Tome de la Thaumaturgie - Mains de la Destruction
TOMELUREOFFLAMES Tome de la Thaumatugie - Piège des Flammes
TOMEMORTIS Tome du Mortis
TOMENUMINA Tome des Apanages
TOMEOBFUSCATE Tome de l'Occultation
TOMEOBTENEBRATION Tome de l'Obténébration
TOMEPOTENCE Tome de la Puissance
TOMEPRESENCE Tome de la Présence
TOMEPROTEAN Tome du Protéisme
TOMERITUALS Tome de la Thaumaturgie - Rituels du Sang
TOMESERPENTIS Tome du Serpentis
TOMEFAITH Tome du Foi
// containers
CHEST Coffre
FOOTLOCKER Armoire
SUITCASE Mallette
CRATE Caissette
CARDBOARDBOX Carton
// quest Items
LOCKET Médaillon de St Jude
NODFRAGMENT Fragment du Livre de Nod
SHEM Shem du Maqqabah
ECATERINAVITAE Vitae d'Ecaterina
RELIQUARY Reliquaire de St. Georges
INVITATION Invitation à la soirée d'Orsi
SHACKLES Chaînes de Luther
SKYLIGHTKEY Clé de la lucarne de la cathédrale Saint-Etienne
ARCANULUM Morceaux d'Arcanulum
TREMEREAMULET Amulette Tremere
ETRIUSJOURNAL Journal d'Etrius
IRONKEY Clé en fer de la Tour de Londres
LUCRETIAHEART Coeur de Lucretia
INTERPOLID Cartes d'identité des agents d'Interpol
TRANSMITTER Transmetteur radio de Dev/Null
ACCESSCODE Codes d'accès de l'entrepôt des Giovannis
ORSIPORTRAIT Portrait d'Orsi peint dans le sang
BLOODPALETTE Palette de sang
ANATHEMAVITAE Fiole d'Anathema Vitae
// mystery quest Items
ARDANMANIFEST Manifeste d'Ardan
BONEKEY Clé en os
BLOODPACT Pacte de sang
GARINOLJOURNAL Journal de Garinol
MERCURIOPLOT Complot de Mercurio
LAMIASKULL Crâne de Lamia
// Haven items
SAVE Sauvegarder
VAULT Coffre-fort
RESTCOFFIN Se reposer (cercueil)
PORTAL Progresser dans l'Abîme |